1. Slovensko
  2. Zásady ochrany osobných údajov
Ikona visiaceho zámku vo vnútri štítu.

3M Slovensko

Globálne Vyhlásenie O Ochrane Osobných Údajov Spoločnosti 3M

Úvod

Spoločnosť 3M a jej dcérske a pridružené spoločnosti (“3M”, “my”, “naše” alebo “nás”) rešpektujú vaše súkromie. Toto globálne vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti 3M (ďalej len “vyhlásenie”) popisuje osobné údaje, ktoré o vás môžeme zhromažďovať; ako ich používame, zverejňujeme a inak spracúvame; ako ich chránime; a práva a možnosti, ktoré môžete mať v súvislosti s vašimi osobnými údajmi. Ďalšie informácie o našom spracovaní a právach, ktoré môžete mať k dispozícii v jurisdikcii, v ktorej máte bydlisko, nájdete v časti “Ďalšie informácie pre obyvateľov určitých jurisdikcií” nižšie.

Toto vyhlásenie sa vzťahuje na osobné údaje (ako sú definované nižšie), ktoré spracúvame, keď používate túto webovú stránku (ďalej len “webová stránka”), naše mobilné aplikácie (ďalej len “aplikácie”) a naše ďalšie webové stránky a služby alebo produkty, ktoré odkazujú na toto vyhlásenie (spolu naše “služby”), a keď s nami inak komunikujete, ako je podrobnejšie opísané nižšie. Pokiaľ sa nenachádzate v jurisdikcii, kde to nie je povolené, vaše používanie našej webovej stránky a akýkoľvek súvisiaci spor o ochranu osobných údajov podlieha našim podmienkam používania. Ak to vyžadujú platné právne predpisy, pred zhromažďovaním, používaním alebo zverejňovaním vašich osobných údajov najprv získame váš súhlas.

V tomto vyhlásení používame nasledujúce definované pojmy:

  • 3M”, “my”, “nás” alebo “náš” označuje subjekt, ktorý je zodpovedný za zhromažďovanie a používanie vašich osobných údajov (označovaný aj ako prevádzkovateľ údajov), čo je zvyčajne subjekt, ktorý pôvodne získal vaše osobné údaje. Zoznam prevádzkovateľov údajov spoločnosti 3M a kontaktné údaje podľa krajín nájdete tu: Zoznam (PDF, 114 KB).
  • osobné údaje” sa vzťahujú na akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej osoby alebo ako súvisiace pojmy, ako napríklad "osobné informácie", sú definované v platných právnych predpisoch.

Naše vyhlásenie je usporiadané v nasledujúcich častiach. Pre okamžitý prístup ku konkrétnej sekcii kliknite na názov.

Rozsah

  • Toto vyhlásenie sa vzťahuje na osobné údaje, ktoré môžeme spracúvať prostredníctvom vašich interakcií s nami, vrátane, ale nie výlučne:

    • Prostredníctvom online aktivít a služieb, ktoré ponúkame (vrátane našich webových stránok, aplikácií, stránok sociálnych médií, webinárov, digitálnych podujatí a iných online služieb);
    • Prostredníctvom zdrojov tretích strán vrátane reklamných sietí;
    • Keď vám poskytujeme služby priamo a v iných situáciách, keď s nami komunikujete, vrátane, ale nie výlučne, interakcie s nami prostredníctvom našich telefonických stredísk služieb zákazníkom, prostredníctvom e-mailu, chatu, SMS/textových správ alebo priamych správ na sociálnych sieťach alebo návštevou našich stránok a kancelárií alebo našich podujatí (napr. veľtrhy a konferencie);
    • Súvisiace s činnosťami, ktoré vykonávame pri nábore účastníkov na účasť na klinických skúšaniach alebo činnosťami súvisiacimi s identifikáciou a uzatváraním zmlúv so skúšajúcimi štúdie a ich zamestnancami;
    • Keď s nami komunikujete profesionálne, napríklad ak ste bývalý, súčasný alebo potenciálny zákazník, distribútor alebo iný obchodný partner (spoločne “obchodní partneri”), ako aj naši dodávatelia a predajcovia; alebo
    • Kdekoľvek je toto vyhlásenie zverejnené alebo na ktoré sa odkazuje.

    Niektoré z našich služieb sú regulované určitými štátnymi, federálnymi alebo miestnymi zákonmi a môžu mať špecifické požiadavky na ochranu osobných údajov ("osobitné oznámenia o ochrane osobných údajov").  Ak existuje osobitné oznámenie o ochrane osobných údajov, obsah osobitného oznámenia o ochrane osobných údajov sa vzťahuje na vaše používanie konkrétneho produktu a/alebo služby.

    Niektoré z našich služieb sú určené na používanie našimi obchodnými partnermi vrátane našich firemných zákazníkov (“služby 3M B2B”).  Keď si obchodní partneri zakúpia a používajú naše služby 3M B2B, môžeme spracúvať vaše osobné údaje na ich pokyn a v ich mene ako poskytovateľa služieb a vaše používanie služieb 3M B2B spravuje táto spoločnosť, náš obchodný partner. V takýchto prípadoch sa na spracovanie vašich osobných údajov vzťahujú zásady ochrany osobných údajov príslušného obchodného partnera, a nie toto vyhlásenie. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov spracúvaných v súvislosti so službou 3M B2B, mali by ste sa obrátiť priamo na príslušného obchodného partnera.

     


Osobné údaje, ktoré spoločnosť 3M zhromažďuje

  • Keď s nami komunikujete, môžeme zhromažďovať osobné údaje, ako napríklad:

    • Kontaktné informácie vrátane vášho mena, názvu spoločnosti, pracovnej pozície, adresy, e-mailovej adresy a telefónneho čísla.
    • Informácie o zariadení vrátane prehliadača a typu zariadenia, IP adresy, operačného systému, identifikátora zariadenia, poskytovateľa internetových služieb a ďalších technických informácií o vašom zariadení.
    • Interakcie s webovými stránkami vrátane informácií o vašich interakciách s našou webovou stránkou (vrátane funkcií na našej stránke, ako je naša funkcia chatu a videoobsah, ktorý sprístupňujeme), ako sú odkazujúce webové stránky, navštívené stránky, kliknuté odkazy alebo tlačidlá alebo informácie o vašich preferenciách, ako sú preferované spôsoby komunikácie a typy produktov, o ktoré máte záujem.
    • Údaje o transakciách vrátane histórie nákupov a objednávok, ako aj platobné alebo iné finančné informácie pri nákupoch, ako sú informácie o kreditnej karte alebo účte alebo daňové identifikačné číslo.
    • Záznamy komunikácie vrátane záznamov a prepisov hovorov a videí, e-mailových výmen, textových podrobností a obsahu chatu a protokolov z vašej komunikácie s nami, ktoré môžeme uchovávať ako záznamy o týchto konverzáciách.
    • Prihlasovacie údaje vrátane prípadných informácií o účte na sociálnych sieťach na účely prihlásenia.
    • Informácie zo sociálnych médií vrátane názvu sociálnych médií, profilu a akýchkoľvek priamych správ, ktoré si s nami vymieňate.
    • Informácie o klinickom skúšaní, vrátane potenciálne zdravotných alebo biometrických informácií, týkajúce sa vášho používania produktu 3M v kontexte klinického skúšania alebo štúdie zahŕňajúcej tento produkt.
    • Informácie o zdraví a bezpečnosti vrátane informácií o všeobecných zdravotných informáciách alebo nežiaducich udalostiach alebo iných zdravotných a bezpečnostných incidentoch týkajúcich sa používania produktov 3M.
    • Ďalšie informácie, ktoré dobrovoľne poskytnete spoločnosti 3M, ako je vaše pohlavie, vek, dátum narodenia, štátna príslušnosť, profesijné združenia a registračné čísla, demografické údaje a ďalšie informácie o tom, ako používate naše služby.

Ako spoločnosť 3M zhromažďuje vaše osobné údaje

Keď s nami komunikujete, môžeme zhromažďovať osobné údaje priamo od vás, automaticky z vášho prehliadača alebo zariadenia a z iných zdrojov, ako sú naši obchodní partneri a iné tretie strany.

  • Osobné údaje získané priamo od vás

    Zhromažďujeme osobné údaje, ktoré sa nám rozhodnete poskytnúť na našej webovej stránke, prostredníctvom našich aplikácií alebo keď nás kontaktujete telefonicky alebo e-mailom. Osobné údaje od vás môžeme zhromažďovať napríklad vtedy, keď:

    • Nakupujete od nás produkty a služby, a to aj prostredníctvom našej webovej stránky alebo pri stiahnutí našich aplikácií;
    • Zaregistrujte sa alebo si u nás vytvorte účet;
    • Spolupracujete s nami v reakcii na naše marketingové aktivity, vrátane vyjadrenia záujmu o naše služby prostredníctvom webového formulára, účasti na propagačnej akcii alebo prieskume, účasti na našich marketingových podujatiach alebo prihlásenia sa na odber našich e-mailových aktualizácií a bulletinov;
    • Kontaktujete zákaznícky servis alebo využívate naše nástroje zákazníckej podpory;
    • Spojíte sa s našou webovou stránkou, odkazujete na ňu alebo ju "zdieľate" prostredníctvom stránok sociálnych sietí; alebo
    • Poskytujete hodnotenia, recenzie alebo spätnú väzbu k našim službám.

    Ak nám poskytnete akékoľvek osobné údaje týkajúce sa tretej strany, vyhlasujete, že máte oprávnenie tak urobiť a povoľujete nám používať tieto informácie v súlade s týmto vyhlásením.

  • Osobné údaje zhromažďované automatizovanými prostriedkami

    Automaticky od vás zhromažďujeme informácie, keď s nami komunikujete a používate naše služby, ako napríklad:

    • Informácie o zariadení a prehliadači, ako je typ zariadenia, typ prehliadača, IP adresa, operačný systém, identifikátor zariadenia a poskytovateľ internetových služieb, ako aj ďalšie informácie, ako sú všeobecné informácie o polohe, názov domény, zobrazenia stránok, dátum/časová pečiatka, odkazujúce a ukončujúce adresy URL, jazyk, údaje o kliknutí a podobné údaje o zariadení a používaní.
    • Informácie o tom, ako s nami komunikujete, ako je vaše používanie webových stránok a aplikácií 3M a ako interagujete s našimi digitálnymi reklamami a propagačnými akciami, ako sú videá a iný obsah zobrazený alebo stiahnutý a informácie o vašom prezeraní, použitých funkciách, kliknutiach na odkazy, stlačeniach klávesov a myši, otvorených propagačných e-mailoch 3M a dátumoch a časoch interakcií.

    Naši obchodní partneri a iné tretie strany môžu tieto technológie používať aj na zhromažďovanie informácií o vašich online aktivitách. Ďalšie informácie nájdete v časti nižšie o súboroch cookies a podobných technológiách automatizovaného zhromažďovania údajov.

     


Informácie od obchodných partnerov a iných tretích strán

  • Spoločnosť 3M môže zhromažďovať, používať alebo dopĺňať osobné údaje, ktoré o vás máme, informáciami získanými z iných verejne alebo komerčne dostupných zdrojov, ako sú naši obchodní partneri, dodávatelia, predajcovia a iné zdroje tretích strán (napr. verejné databázy a platformy sociálnych médií).

    Takéto informácie tretích strán môžeme použiť napríklad na potvrdenie kontaktných alebo finančných informácií alebo na lepšie pochopenie vašich záujmov priradením demografických informácií k informáciám, ktoré ste poskytli.


Ako spoločnosť 3M používa vaše osobné údaje

Vaše osobné údaje používame na:

  • Rozvíjanie a riadenie našich vzťahov s vami a našimi obchodnými partnermi

    To môže zahŕňať:

    • Poskytovanie služieb alebo vykonávanie transakcií, o ktoré ste vy alebo naši obchodní partneri požiadali;
    • Poskytovanie informácií o produktoch, službách, transakciách a reklamách spoločnosti 3M, ktoré by vás mohli zaujímať;
    • Poskytovanie konzistentnejšej skúsenosti s interakciou so spoločnosťou 3M vám a našim obchodným partnerom, a to aj tým, že sa dozvieme viac o vás a o tom, ako používate a interagujete so službami spoločnosti 3M; a
    • Plánovanie, riadenie a plnenie v rámci našich zmluvných vzťahov s vami, našimi obchodnými partnermi, predajcami a dodávateľmi.
  • Komunikácia s vami alebo vašou spoločnosťou

    To môže zahŕňať:

    • Informovanie o produktoch, službách, podujatiach, programoch, súťažiach a propagačných aktivitách spoločnosti 3M, ktoré by mohli zaujímať vás alebo vašu spoločnosť;
    • poskytovanie personalizovaných produktov, komunikácie a cielenej reklamy, ako aj odporúčaní produktov,
    • Poskytovanie informácií o relevantných produktoch, službách a transakciách spoločnosti 3M, vrátane napríklad informácií o cenách, technických údajov, faktúr, informácií o doprave alebo výrobe, informácií o záruke alebo stiahnutí z trhu alebo informácií o vylepšeniach produktov alebo služieb;
    • Odpovedanie na vaše otázky alebo otázky vrátane žiadostí o zákaznícky servis; a
    • Pozvanie na účasť alebo informovanie o výsledkoch prieskumov spokojnosti zákazníkov alebo prieskumu trhu.
  • Poskytovanie a zlepšovanie našich služieb

    To môže zahŕňať:

    • Ich prispôsobenie vašim preferenciám alebo záujmom, zvýšenie ich kompatibility s vašou technológiou alebo iné uľahčenie ich používania;
    • Udržiavanie ich bezpečnosti a iná ochrana;
    • Vývoj nových služieb 3M, ako aj vykonávanie skúšok a štúdií nových produktov s použitím ľudí; a
    • Vykonávanie analýzy údajov.
  • Riešenie právnych problémov

    To môže zahŕňať:

    • Dodržiavanie našich povinností uchovávať určité obchodné záznamy počas minimálnej doby uchovávania;
    • Stanovenie, uplatňovanie alebo obhajoba právnych nárokov;
    • Dodržiavanie zákonov, nariadení, súdnych príkazov alebo iných právnych procesov;
    • Odhaľovanie, prevencia a reakcia na podvody, porušovanie práv duševného vlastníctva, porušenie našich zmlúv alebo dohôd, nepriaznivé udalosti a iné zdravotné a bezpečnostné incidenty týkajúce sa našich produktov, porušenia zákona alebo iné zneužitie služieb spoločnosti 3M; a
    • Ochrana práv alebo majetku spoločnosti 3M alebo zdravia, bezpečnosti, blahobytu, práv alebo majetku vás alebo iných osôb.

    Spoločnosť 3M môže vaše osobné údaje použiť aj na iné účely v súlade s kontextom, v ktorom boli informácie zhromaždené, alebo s vaším súhlasom.

    Spoločnosť 3M môže anonymizovať, agregovať alebo pseudonymizovať akékoľvek informácie, ktoré od vás zhromažďujeme, a ak to povoľujú platné právne predpisy, použiť ich na akýkoľvek účel vrátane výskumu, vývoja produktov a hodnotenia služieb a kvality produktov. Takéto informácie vás nebudú individuálne identifikovať a budeme ich uchovávať a používať v anonymizovanej forme a nebudeme sa pokúšať tieto informácie opätovne identifikovať.

     


Ako spoločnosť 3M zverejňuje vaše osobné údaje

  • Vaše osobné údaje môžeme poskytnúť nasledujúcim príjemcom a na účely opísané nižšie. V každom prípade podnikneme príslušné kroky (vrátane získania vášho súhlasu, ak to vyžadujú platné právne predpisy) na ochranu vašich osobných údajov.

    Pridružené spoločnosti 3M.  Naše pridružené spoločnosti 3M budú používať vaše osobné údaje spôsobom, ktorý je v súlade s týmto vyhlásením, akýmikoľvek platnými osobitnými oznámeniami o ochrane osobných údajov a všetkými platnými zákonmi.

    Poskytovatelia služieb.  Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť zmluvným partnerom, poskytovateľom služieb a iným predávajúcim, ktorých angažujeme na poskytovanie podporných služieb pre nás, ako sú poskytovatelia hostingu, spracovatelia platieb, agentúry služieb zákazníkom, poskytovatelia analytických služieb a reklamné spoločnosti.

    Obchodní partneri.  Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť tretím stranám, ktoré s nami spolupracujú na podpore našich produktov, služieb a marketingového úsilia pre našich zákazníkov; našim partnerom, ktorí nám poskytujú analytické služby (napríklad na lepšie pochopenie našich zákazníkov); a našim autorizovaným partnerom a poskytovateľom služieb.

    V súvislosti s prevodmi podnikov.  Vaše osobné údaje môžeme sprístupniť tretím stranám (vrátane potenciálnych alebo perspektívnych kupujúcich, predávajúcich, veriteľov a ich príslušných pridružených spoločností, obchodných zástupcov, poradcov a zástupcov) v súvislosti so skutočným alebo plánovaným predajom, kúpou, fúziou, reorganizáciou, likvidáciou, zrušením alebo iným nakladaním s aktívami alebo podielmi spoločnosti 3M alebo obchodnej jednotky 3M.

    S vaším súhlasom.  Vaše osobné údaje môžeme zverejniť s vaším súhlasom alebo na vašu žiadosť.

    Na dodržiavanie zákona alebo na ochranu.  Vaše osobné údaje môžeme zverejniť tretím stranám, ak sa v dobrej viere domnievame, že zverejnenie je potrebné:

    • na dodržiavanie zákona, nariadenia, súdneho príkazu alebo iného právneho procesu;
    • na odhaľovanie, prevenciu a reakciu na podvody, porušovanie duševného vlastníctva, porušenie našich zmlúv alebo dohôd, porušenie zákona alebo iné zneužitie služieb 3M;
    • na ochranu zdravia, bezpečnosti, blahobytu, práv alebo majetku vás, našich zákazníkov, verejnosti, spoločnosti 3M alebo iných; alebo
    • za podobných okolností.

    V súhrne / pseudonymizácia.  V rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi môže spoločnosť 3M zdieľať anonymizované, agregované alebo pseudonymizované informácie interne a s tretími stranami na akýkoľvek účel. Takéto informácie vás nebudú individuálne identifikovať.

  • Analytika a reklama

    Spoločnosť 3M používa analytické služby tretích strán na lepšie pochopenie toho, ako používatelia interagujú s internetovými stránkami a aplikáciami 3M vrátane služieb poskytovaných spoločnosťami Google a Adobe. Tieto analytické spoločnosti tretích strán môžu zhromažďovať údaje o používaní (pomocou súborov cookies, pixelov a podobných nástrojov) o našich službách, aby nám poskytli správy a metriky, ktoré nám pomôžu vyhodnotiť používanie našich služieb a zlepšiť výkon a používateľské skúsenosti. Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosti Google a Adobe zhromažďujú a používajú údaje, keď navštívite webové stránky alebo aplikácie ich partnerov, nájdete na nasledujúcich odkazoch:

    www.google.com/policies/privacy/partners/

    https://www.adobe.com/sk/privacy/experience-cloud.html

    Spoločnosť 3M tiež používa reklamné služby tretích strán na poskytovanie reklám na produkty alebo služby spoločnosti 3M, ktoré by vás mohli zaujímať pri návšteve webových stránok alebo iných online služieb.


Súbory cookies a podobné technológie automatizovaného zhromažďovania údajov

  • Cookies

    My a naši poskytovatelia služieb a obchodní partneri môžeme zhromažďovať informácie o vás pomocou súborov cookies, webových majákov, pixelových značiek, opakovania relácií a iných podobných technológií sledovania automatizovaného zhromažďovania údajov (spolu "súbory cookie").  Súbor cookie je údaj, ktorý môžeme odoslať do vášho prehliadača, keď sa prepojíte s našou webovou stránkou alebo aplikáciami.

    V súlade s požiadavkami miestnych právnych predpisov môžeme zhromažďovať aj vaše elektronické identifikačné údaje (získané prostredníctvom súborov cookie, pixelových značiek alebo podobných technológií) vrátane osobných údajov o tom, ako pristupujete k našim službám, ako ich používate a interagujete s nimi. Môžu zahŕňať informácie, ako je vaša IP adresa, MAC adresa, identifikátor mobilného zariadenia (IDFA alebo GAID), ID súboru cookie, obsah súboru cookie, typ prehliadača, správanie pri prehliadaní a klikaní a ďalšie aktivity, informácie o nákupe, názov domény, adresa URL sprostredkovateľa, dátumy a časy prístupu, informácie a nastavenia hardvéru a softvéru, informácie o zariadení, ktoré používate (napr. ID zariadenia, typ zariadenia), operačný systém, jazyk a približná poloha. Pixely môžeme použiť aj v e-mailoch vo formáte HTML, aby sme pochopili, či čítate e-maily, ktoré vám posielame.
     
    Na základe vášho predchádzajúceho súhlasu (v požadovanom rozsahu) my a naši poskytovatelia tretích strán používame súbory cookie, priehľadné súbory GIF/pixelové značky, JavaScript, miestne/relačné úložisko, súbory denníka a ďalšie mechanizmy na automatické zhromažďovanie a zaznamenávanie informácií o vašich aktivitách prehliadania a používaní služieb. Tieto "informácie o aktivite" môžeme kombinovať s inými osobnými údajmi, ktoré o vás zhromažďujeme.
     
    Vo všeobecnosti používame tieto informácie o aktivitách na pochopenie toho, ako sa naše služby používajú, sledovanie závad a chýb, zlepšovanie našich služieb, overovanie prihlasovacích údajov k účtu, povolenie prihlásenia, sledovanie relácií, predchádzanie podvodom a ochranu našich služieb, ako aj na cielené marketingové a reklamné účely, na prispôsobenie obsahu a na analytické účely.
     
    Viac informácií o súboroch cookie, ktoré používame, alebo o vašich voľbách súvisiacich s nimi nájdete v našom oznámení o súboroch cookie.

  • Nesledujte nastavenia prehliadača

    Niektoré webové prehliadače a iné programy môžu prenášať signály “odhlásenia”, ako je signál globálnej kontroly ochrany osobných údajov (alebo GPC) (“signál GPC”), na webové stránky, s ktorými prehliadač komunikuje. Pre používateľov, ktorí pristupujú na naše webové stránky zo štátov USA, rozpoznáme a použijeme signál GPC na deaktiváciu všetkých súborov cookie pre danú webovú stránku, s výnimkou súborov cookie, ktoré sú potrebné na fungovanie webovej stránky (“nevyhnutne potrebné súbory cookie”).  Či bol signál GPC vášho prehliadača rozpoznaný, môžete zistiť kliknutím na odkaz “Vaše možnosti ochrany osobných údajov” v päte webovej stránky, kde sa v časti Spravovať predvoľby zobrazí správa “Odhlásili ste sa”.

    Upozorňujeme, že ak sa na naše webové stránky vrátite z iného zariadenia alebo použijete iný prehliadač na rovnakom zariadení, budete musieť povoliť GPC alebo nastaviť predvoľby súborov cookie pre každý prehliadač a zariadenie, ktoré používate na prístup k našim webovým stránkam a službám. Viac informácií o GPC nájdete na: https://globalprivacycontrol.org/.

     

  • Nastavenia mobilného zariadenia

    Nastavenia mobilného zariadenia môžete použiť na obmedzenie technológií mobilného sledovania a súvisiacich aktivít. Používatelia Androidu môžu napríklad v nastaveniach Googlu > Reklamy > Resetovať reklamný identifikátor upraviť alebo resetovať reklamné identifikátory vo svojom mobilnom zariadení v nastaveniach zariadenia. Používatelia Apple môžu prejsť do nastavení > Súkromie a bezpečnosť > Sledovanie a vypnúť “sledovanie”, aby zabránili aplikáciám sledovať ich aktivity v aplikáciách a na webových stránkach pre cielenú reklamu.

     


Vaše práva

Za určitých podmienok a výnimiek a v závislosti od platných zákonov vo vašej jurisdikcii môžete mať právo bezplatne podať nasledujúce žiadosti týkajúce sa vašich osobných údajov. Nebudeme vás diskriminovať za uplatňovanie akýchkoľvek vašich práv.

  • Prístup / kopírovanie:

    Môžete požiadať (i) o prístup k svojim osobným údajom vrátane konkrétnych častí vašich osobných údajov, ktoré uchovávame, a (ii) aby sme vám alebo vášmu oprávnenému zástupcovi poskytli vaše informácie v prenosnom formáte (t. j. právo na prenosnosť údajov).

  • Vedieť:

    Môžete požiadať o určité informácie o osobných údajoch, ktoré o vás spracúvame, vrátane:

    • Účely nášho zhromažďovania, používania, zverejňovania a iného spracovania osobných údajov;
    • Kategórie a konkrétne zhromaždené osobné údaje (a podľa Kalifornského zákona o ochrane súkromia spotrebiteľov (ďalej len „CCPA“) kategórie "predané" alebo "zdieľané" s tretími stranami);
    • Kategórie zdrojov, z ktorých sa osobné údaje zhromažďujú;
    • Obchodný a/alebo komerčný účel zhromažďovania vašich osobných údajov;
    • Kategórie tretích strán, ktorým sprístupňujeme osobné údaje (a podľa CCPA kategórie tretích strán, ktorým "predávame" alebo "zdieľame" osobné údaje);
    • Kategórie osobných údajov, ktoré sme sprístupnili tretím stranám na obchodné účely; a
    • Dôsledky neudelenia súhlasu alebo odvolania súhlasu s naším spracovaním vašich osobných údajov.
  • Správne:

    Môžete požiadať o opravu svojich osobných údajov, ak sú nepresné alebo neúplné.

  • Vymazať:

    Môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov (t. j. “právo byť zabudnutý”).

  • Namietať alebo obmedziť:

    Môžete namietať alebo obmedziť naše spracovanie vašich osobných údajov vrátane:

    • “predaja” (ako je tento pojem definovaný v platných právnych predpisoch vrátane CCPA) vašich osobných údajov;
    • Spracúvania vašich osobných údajov na účely priameho marketingu alebo cielenej reklamy (alebo v Kalifornii právo odhlásiť sa zo “zdieľania”, ako je definované v CCPA);
    • spracúvania vašich osobných údajov na základe “oprávneného záujmu” podľa GDPR;
    • Používania profilovania alebo automatizovaného rozhodovania, ktoré by vás mohlo významne ovplyvniť;
    • obmedziť (alebo limitovať) naše používanie alebo zverejňovanie vašich citlivých osobných údajov; a
    • Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie vášho súhlasu nebude mať vplyv na zákonnosť nášho spracovania pred vaším odvolaním.
  • Zrušenie registrácie účtu:

    Ak je to možné, môžete požiadať o zrušenie registrácie akéhokoľvek účtu, ktorý u nás vediete.

  • Uplatňovanie vašich práv

    Vy alebo (ak to povoľujú platné právne predpisy) váš oprávnený zástupca môžete uplatniť svoje práva vyplnením nášho formulára žiadosti. Pred odpoveďou na vašu žiadosť najprv podnikneme kroky na overenie vašej žiadosti porovnaním osobných údajov, ktoré nám poskytnete, s informáciami, ktoré máme v našich záznamoch. Vaša žiadosť musí poskytnúť dostatočné informácie, aby sme mohli primerane overiť, že ste osobou, o ktorej sme zhromaždili osobné údaje, alebo oprávneným zástupcom (napr. vyplnením všetkých požadovaných polí v našom formulári žiadosti). Po prijatí vašej žiadosti môžeme od vás (alebo vášho oprávneného zástupcu) požadovať ďalšie informácie, aby sme vyhoveli vašej žiadosti a overili vašu totožnosť. Ďalšie informácie o tom, ako môžete uplatniť práva, ktoré máte k dispozícii v určitých jurisdikciách, nájdete v časti “Ďalšie informácie pre obyvateľov určitých jurisdikcií” nižšie.

    Upozorňujeme, že v prípade osobných údajov, ktoré spracúvame v mene obchodného partnera ako sprostredkovateľa alebo poskytovateľa služieb, poskytneme tomuto obchodnému partnerovi primeranú pomoc, ak je to potrebné, aby mohol reagovať na vaše žiadosti o uplatnenie vašich práv na ochranu osobných údajov. Žiadosť by ste mali odoslať priamo príslušnému obchodnému partnerovi.

  • Odvolania 

    V niektorých jurisdikciách máte právo obrátiť sa na nás alebo na príslušný orgán na ochranu údajov alebo ekvivalentný regulačný orgán so žiadosťami alebo sťažnosťami v jurisdikcii (jurisdikciách), v ktorej (ktorých) máte bydlisko, a to aj v súvislosti s cezhraničnými prenosmi vašich údajov.

    Ak zamietneme vašu žiadosť o uplatnenie práva na ochranu osobných údajov, môžete požiadať o právo odvolať sa proti rozhodnutiu spoločnosti 3M tak, že nás kontaktujete alebo odošlete svoje odvolanie prostredníctvom nášho formulára žiadosti


  • Cezhraničné prenosy

    Spoločnosť 3M pôsobí v mnohých krajinách. Vaše osobné údaje môžu byť prenesené cez medzinárodné hranice iným pridruženým spoločnostiam 3M alebo iným spoločnostiam, ktoré vykonávajú podporné funkcie v našom mene (ako je opísané v tomto vyhlásení), so sídlom mimo krajiny, v ktorej žijete. Mnohé z týchto prenosov sú do Spojených štátov, Kostariky, Filipín a Poľska. Bez ohľadu na to, kde sa vaše osobné údaje spracúvajú, zabezpečujeme, aby príjemca poskytoval primeranú úroveň ochrany a bezpečnosti, napríklad uzatvorením príslušných zmlúv a v prípade potreby štandardných zmluvných doložiek alebo alternatívneho mechanizmu prenosu údajov schváleného Európskou komisiou alebo v súlade s platnými zákonmi a predpismi.

  • Ochrana osobných údajov

    Spoločnosť 3M udržiava vhodné technické, fyzické a organizačné opatrenia určené na ochranu dôvernosti, bezpečnosti a integrity vašich osobných údajov. Opatrenia na ochranu údajov zahŕňajú okrem iného prijatie štandardných šifrovacích nástrojov a kontroly prístupu.

  • Uchovávanie vašich osobných údajov

    Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako je to primerane potrebné alebo povolené vzhľadom na účely, na ktoré boli zhromaždené, a ako je opísané v tomto vyhlásení alebo ako vám bolo inak oznámené v čase zhromažďovania. Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje, sa líši a môže závisieť od kritérií, ktoré zahŕňajú:

    • Dátum vašej poslednej interakcie s nami;
    • Či je uchovávanie potrebné alebo vhodné z dôvodu platných premlčacích lehôt, súdnych sporov alebo iných právnych, regulačných, účtovných alebo oznamovacích povinností; alebo
    • Všetky príslušné požiadavky na uchovávanie podľa platných zákonov alebo v zmluvách s vami alebo inými osobami.

    Ak osobné údaje už nie sú potrebné alebo relevantné na účely, na ktoré boli zhromaždené, alebo sa už nevyžadujú ich uchovávanie podľa platných právnych predpisov, podnikneme primerané kroky na ich odstránenie, zničenie, vymazanie alebo, ak to povoľujú platné právne predpisy, agregáciu, anonymizáciu alebo pseudonymizáciu.
     
    Ak máte otázky týkajúce sa našich zásad uchovávania údajov, kontaktujte nás na adrese privacy_office@mmm.com..

  • Deti

    Webové stránky a aplikácie spoločnosti 3M nie sú určené deťom mladším ako šestnásť (16) rokov a vedome nezhromažďujeme osobné údaje od osôb mladších ako 16 rokov. Ak sa domnievate, že sme takéto informácie zhromaždili neúmyselne, oznámte nám to prosím tak, ako je uvedené v časti Otázky k tomuto vyhláseniu nižšie.

  • Otázky týkajúce sa tohto vyhlásenia

    Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa tohto vyhlásenia alebo nášho používania vašich osobných údajov, prosím pošlite nám e-mail na adresu privacy_office@mmm.com alebo nám napíšte na adresu:

    3M Company
    Privacy Office
    3M Center, 220-9E-01
    St. Paul, MN 55144-1000

  • Zmeny tohto vyhlásenia

    Vyhradzujeme si právo toto vyhlásenie kedykoľvek zmeniť. Ak to vyžadujú platné právne predpisy, požiadame vás o súhlas s akýmikoľvek podstatnými zmenami. Akékoľvek zmeny sa budú vzťahovať iba na osobné údaje, ktoré zhromažďujeme po zverejnení revidovaného vyhlásenia.

    Dátum poslednej revízie tohto vyhlásenia môžete určiť podľa dátumu poslednej revízie uvedeného nižšie.

    Posledná revízia: 16. októbra 2024


Ďalšie informácie pre obyvateľov v určitých jurisdikciách

Doplňujúce informácie pre obyvateľov EHP, Spojeného kráľovstva a Švajčiarska

  • Toto doplňujúce oznámenie je určené pre používateľov v Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku a mali by ste si ho prečítať v spojení s naším Globálnym vyhlásením o ochrane osobných údajov na webových stránkach, ktoré obsahuje ďalšie dôležité informácie pre používateľov v týchto jurisdikciách.

  • Prevádzkovateľ údajov a kontaktné informácie

    Prevádzkovateľom osobných údajov zhromaždených na základe tohto vyhlásenia je príslušný subjekt spoločnosti 3M vo vašej krajine a prípadne spoločnosť 3M Company, Compliance and Business Conduct, 3M Center, Bldg. 220-11W-02, St. Paul, MN 55144-1000. Zoznam prevádzkovateľov osobných údajov spoločnosti 3M a kontaktné údaje podľa krajín nájdete tu: Zoznam (PDF, 114 KB).

    Kanceláriu na ochranu osobných údajov spoločnosti 3M môžete kontaktovať na adrese: privacy_office@mmm.com

    Ak používate služby 3M B2B spravované spoločnosťou, táto spoločnosť môže byť prevádzkovateľom osobných údajov zhromaždených týmito službami 3M B2B a spoločnosť 3M bude iba "sprostredkovateľom osobných údajov". V týchto situáciách bude táto spoločnosť prevádzkovateľom zodpovedným za zhromažďovanie a používanie vašich osobných údajov a za plnenie vašich práv ako dotknutej osoby. Pre viac informácií kontaktujte svoju spoločnosť.

  • Právny základ spoločnosti 3M na spracovanie vašich osobných údajov

    Právny základ pre spracovanie vašich osobných údajov spoločnosťou 3M bude závisieť od účelov spracovania.

    Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, používame podľa potreby na plnenie zmluvy. To zahŕňa:

    • Založenie vášho účtu;
    • Overenie vášho prístupu k našim službám;
    • Spracovanie vašich objednávok vrátane online objednávok;
    • Vaša registrácia ako používateľa spotrebiteľského produktu, poskytovanie funkcií spojených s ním;
    • Zdieľanie osobných údajov v rámci skupiny 3M, ako aj s poskytovateľmi služieb a inými tretími stranami;
    • Poskytovanie služieb zákazníkom; a
    • Zasielanie administratívnej alebo transakčnej komunikácie.

    Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, používame aj vtedy, keď na tom máme oprávnené záujmy, pokiaľ sú naše oprávnené záujmy zlučiteľné s vašimi právami a očakávaniami týkajúcimi sa súkromia. To zahŕňa:

  • Vaše osobné údaje môžeme použiť podľa potreby na splnenie zákonných povinností vrátane:

    • Poskytovanie vašich osobných údajov orgánom činným v trestnom konaní a iným vládnym orgánom, ak to vyžadujú platné zákony;
    • Uchovávanie obchodných záznamov, ktoré sa vyžadujú podľa platných zákonov;
    • Registrácia a hlásenie nežiaducich udalostí a iných zdravotných a bezpečnostných incidentov;
    • Presadzovanie našich práv a práv iných; a
    • Predchádzanie podvodom.

    Záverom uvádzame, že osobné údaje zhromaždené môžeme použiť tak, ako je opísané v tomto vyhlásení, s vaším súhlasom "opt-in", ak to vyžaduje zákon. Ak si už neželáte, aby sme vaše osobné údaje používali, napríklad na spracovanie osobných údajov zhromaždených pomocou nepodstatných súborov cookie alebo podobných technológií, alebo na zasielanie informačných bulletinov alebo priamy predaj našich služieb, môžete sa kedykoľvek odhlásiť podľa pokynov v akejkoľvek komunikácii, ktorú od nás dostanete. Ak sa odhlásite, nebude to mať vplyv na zákonnosť nášho spracovania na základe vášho súhlasu pred odvolaním.

  • Právny základ spoločnosti 3M na spracovanie vašich citlivých osobných údajov

    Citlivé osobné údaje (známe aj ako "osobitné kategórie osobných údajov") sú informácie týkajúce sa vašej rasy alebo etnického pôvodu, politických názorov, náboženstva alebo iného presvedčenia, zdravia, genetických alebo biometrických údajov, sexuálneho života alebo sexuálnej orientácie, trestnej činnosti alebo členstva v odboroch.

    Spoločnosť 3M spracúva iba citlivé osobné údaje:

    • S vaším výslovným súhlasom;
    • Na ochranu vašich životne dôležitých záujmov alebo záujmov inej osoby;
    • Na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov; alebo
    • V rozsahu povolenom alebo požadovanom príslušnými právnymi predpismi.

    Vo všeobecnosti nie ste povinní poskytnúť nám žiadne citlivé osobné údaje pri používaní našej webovej stránky. Ak sú vaše citlivé osobné údaje potrebné, budeme vás informovať v čase ich zhromažďovania a dáme vám vedieť, či by vám vaše rozhodnutie zabránilo používať našu webovú stránku alebo požadovanú službu.

  • Medzinárodné prenosy vašich osobných údajov

    Informácie o prenose a uchovávaní vašich osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, Spojeného kráľovstva alebo Švajčiarska nájdete v časti “Cezhraničné prenosy”. Môžete požiadať o ďalšie informácie týkajúce sa našich mechanizmov medzinárodného prenosu údajov a uplatniť svoje právo na získanie kópie týchto mechanizmov tak, že nás kontaktujete na údajoch uvedených v tomto vyhlásení.

  • Uplatňovanie vašich individuálnych práv

    Ako je uvedené vyššie, v časti “Vaše práva” máte určité práva týkajúce sa vašich osobných údajov, ktoré môžete uplatniť vyplnením tohto formulára žiadosti. Na vašu žiadosť odpovieme v súlade s platnými právnymi predpismi. Pokiaľ ide o vaše právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu na ochranu údajov:

    Ak sa nachádzate vo Francúzsku, máte tiež právo uviesť pokyny (všeobecné alebo konkrétne) o tom, čo sa stane s vašimi osobnými údajmi po vašej smrti.


Doplnkové informácie pre obyvateľov v iných jurisdikciách